Tidigare i "Queen of Jordan":
Kom inte och säg att jag inte kan sjunga! Vad fan kan du?
Vilka fan är Beatles?
-Jag vet vad du har sagt om mig. -Äh, jag tänker aldrig ens på dig.
Fotograferingen inför Randis hunds begravning kanske är fel tillfälle...
...men jag ska till Afrika.
It's my way - 'til payday.
Limma på affärslöshåret, D'Fwan. Jag har ett möte med Jack Donaghy.
D'Fwan har glömt sin catchphrase!
Nu när Tracy hjälper folk i Afrika-
-kan jag fokusera på mig själv. Så nu startar jag en musikkarriär.
Jag har drömt om det ända sen jag hyrde en studio på fyllan härom dan.
Tack för att du kom, Angie. NBC är så glada över Queen of Jordan.
Vi har slagit alla musikkanaler - förutom Latin Beats, förstås.
Jag ska ju snart släppa min singel My Single Is Dropping.
-Va? -Singeln heter My Single Is Dropping.
-Och den ska släppas nu. -Därav det här mötet:
Utan Tracy får vi sända ännu en Best of TGS.
-Vi får inte använda ordet "best". -Men studion står tom...
...så vi håller releasepartyt där. Lemon hjälper dig med konserten.
Nej! Vi skulle väl prata om att få Tracy att återvända?
Jag älskar Tracy, men han är jobbig.
Angie! Kolla vad räcket har gjort!
-Han slösar så med min tid. -Vi kör lite rollspel!
-Vi blir sena! -Vår båt exploderade!
Nu ska jag vara stjärnan. Hoppas Tracy stannar borta i flera månader.
Det klarar vi inte, du får inte göra så här!
Ska jag ta order som en servitris på krogen jag ska öppna?
Nej, jag trodde bara att du skulle vara på min sida.
Yes we can! Obama -08, minns du?
Det här är ju väldigt komplic...
Som chef för KableTown och NBC beordrar jag er att inte visa detta.
John Francis Donaghy - muntlig signatur.
Angies releaseparty är imorgon.
Det blir ett perfekt tillfälle att avslöja mitt chockerande förflutna.
Nej, vi tänker inte skriva om att du har varit callgirl. Skriv det själv.
Jag är kristen analfabet, så det går inte.
Jag tänker inte bli indragen i ditt dokusåpatrams.
Liz, jag är så arg på dig för det där du gjorde.
Om jag kastade vin bara för att få vara med i tv-
-och göra reklam för min nya sida, Jenna-Side.com? Självklart inte.
Det räcker väl inte med att kasta vin för att få vara med i en dokusåpa?
Jag sa ju åt dig att inte köpa det domännamnet. Säg det högt.
Jenna-Side. Jenna-Side. Jag hör inget konstigt, Liz.
-Gissa vem som ska ut ur fängelset? -Och som ska få 200 dollar...?
Lynn Onkman. Minns ni henne?
Ja - läraren från Queens som hade en affär med en elev.
Kolla in den här bilden! - Är det du, Frank?
-Det har du aldrig sagt nåt om. -Det har jag visst.
-Kände du den där eleven? -Nej. Jo. Jag vet inte.
-Det var du! -Jag vill inte prata om det!
Att ha sex med sin elev är fel...
...om läraren är en man och eleven en tjej. Men Franks grej är ascool!
-Stående ovation! -Ni fattar inte!
Det var kärlek! Vi var kära!
Jag vägrar att klä mig efter min vikt och min ålder.
Lemon, får jag prata med dig?
-Jag snubblade inte i morse. -Jo, det gjorde du.
Du vet hur media fungerar: Ett misstag överskuggar allt.
Se på Hitler, ingen pratar om hans målningar.
Lugna ner dig, de kommer inte att visa din snubbling.
Jag ska inte bli utmålad som klumpig. Jag var elitidrottare på Princeton.
Vi måste få tillbaka Tracy, men Angie tänker bara på sina egna projekt.
Nu ska hon bli språkrör för Ham Council.
Folk gillar hur hon uttalar " ham".
Jag vill också få tillbaka Tracy.
Varför tror du jag gav dig ansvar för spelningen? För din hippa musiksmak?
Jag gillar ju typ Amy Grant.
För att ge dig chansen att manipulera Angie.
Se henne som The Lake Course på Olympic.
En notoriskt enkel golfbana. Tvinga henne att ringa Tracy.
-Jag visste att du stod bakom mig! -Du har tröjan istoppad i trosorna.
Wow, nu hade Tracy sagt: "Jag vill älska med din hals!"
-Härma inte andra raser. -Uppfattat, Angie.
Det är jag som arrangerar festen.
Jag är inte bara gayfrisör, utan också homosexuell festfixare.
Mr D'Fwan, Party City har varken genomskinliga klockor-
-eller pegasusvingar, så jag köpte en pappersananas istället.
Hallå, tjejer! Ska vi ta ett glas och snacka om att Portia saknar stil?
-Du hörde vad jag sa, Portia. -Ta bort den kvinnan ur min åsyn.
Syftar du på Atlantic City? Jag sa aldrig så där.
-Jo. -Det gjorde jag inte.
-Det gjorde jag inte! -Jo!
-Det gjorde jag inte. -Jo.
Ursäkta mig, jag letar efter Francis Rossitano.
Och där stod Lynn Onkman! Portia läser tidningar.
-Mrs Onkman? -Frank R...
Michael, har du börjat med meth igen?
-Nej. Har du nåt? -Tänk fort!
Snyggt, Dotcom.
Jag är så trött på hur han behandlar mig!
Ja, jag var väldigt duktig på sport. Sporthistorier? Det har jag en del.
-Jag ska äta lunch med Greg. -Igen?
På Princeton spelade jag baseboll och football - football åt båda hållen.
Jaha, du gick åt båda hållen?
Ja, det gjorde alla! Det här var ju på 70-talet.
-Var du nånsin på DL i baseboll? -Ja, större delen av första året.
"DL" kan betyda " disabled list ", men också " down low "-
-eller "garderobsbög". Vad menade Jack?
När vi var på DL låg vi mest i bubbelpoolen och gottade oss.
-Var du switch hitter? -Switch hitter, pitcher, catcher...
Vad killarna än behövde.
Nog sagt.
Jag har druckit upp allt kastvin, och nu har jag nåt att säga till Portia:
-Jag vet vad du har sagt om mig. -Bra, för jag oroar mig för dig.
Jag känner dig inte, men jag ser att du är alkoholist.
Kom igen Portia, jag vill bråka.
Jag har kämpat mot mina egna demoner, och du behöver hjälp.
Nej, jag behöver ingen hjälp.
Jag förnekar min sjukdom och vet inte vad nån kan göra åt det.
Full skådis får ett utbrott...
Jag ska få Pete att hålla en intervention för mig.
Det ska bara handla om Jenna: drama, tårar-
-vacker upprättelse kanske en sång... Detta är den bästa dagen i mitt liv!
Ska jag sjunga i det här?
Ja, Amy Grant hade på sig det där i Baby, baby-videon.
-Det där är vitt trams. -Om ändå Tracy var här och sa:
-" Damn you, Liz Lemon". -Vi har pratat om det där, Elizabeth.
Här är provdansvideorna.
Bra. Jag vill ha folk som kan dansa i 15 sekunder, så lång är min låt.
-Det här är ju min bröllopsfilm. -Åh nej, jag måste ha tagit fel dvd.
Vi får väl kolla och se vilka känslor som väcks.
-Angie! Sätt bara igång! -Har du handbojor på dig?
Kan min polare Cheese hänga med på vår smekmånad?
-Jag borde ha kollat den. -Fattar du vad jag menade?
Ja, men jag vet att ni älskar varann.
Och vi har aldrig haft det bättre än nu.
Han kan stanna i Afrika så länge han vill. Nu är det Angie-tid som gäller.
Franks och Lynns historia berörde mig, så jag lät dem ha sin dejt-
-i strippstudion jag köpte efter att den där snuten hade skjutit mig.
Vad missade du mer i fängelset...?
De gjorde fler Hulkenfilmer, och de blev bara sämre.
Kan vi prata om nåt annat än serietidningsfilmer?
Visst.
Jag tänkte mycket på dig när jag var borta.
Jag minns fortfarande ögonblicket då vi blev kära.
Du gjorde ett skoliostest på klassen och hängde kvar vid min ryggrad.
Frank, varför tog du med mig hit? Och vem är den där kvinnan?
En vän. Fortsätt.
Jag kunde ta hem dig. Mamma är där-
-och hon vill att du ruttnar i helvetet.
-Bor du med din mamma? -Ja, vem skulle annars väcka mig?
-Vad är det? -Pojken jag blev kär i...
...var den mest fantastiska åttondeklassare jag träffat.
Jag såg fram emot att träffa den man han hade blivit.
Men du pratar fortfarande om superhjältar och tv-spel-
-och om varför Seth...Logan inte borde ha spelat Green...
-...Hornet! Och han heter Rogen! -Du verkar ha fastnat!
Undrar varför! Vad kan ha hänt som fick mig att inte vilja bli vuxen?
Jag vägrar ta skulden för det. Jag offrade allt för att vara med dig.
Och det här är jag. Om du inte gillar mig så är det ingen idé.
Får jag gå nu?
Vi skulle ju prata om en spin-off där du parar ihop rika hundar.
Jag ljög. D'Fwan tror att du kanske inte är sann mot ditt du.
Jag har också levt i en lögn. Jag blev utslängd ur det militära-
-efter att ha fått ett spel och försökt sätta på alla.
En del av det jag sa igår kan ha misstolkats.
Att "gå åt båda hållen" i football innebär att spela anfall och försvar.
Det finns inget bögigt med Princetons kampsång:
The merry men of Princeton Are charging up the rear
Holding all the balls... Okej, nu hör jag det.
Men jag är varken gay eller klumpig.
Så ni har inget att skämma ut mig med.
Det där var stolen.
Jag kan visa er.
Det var stolen.
-Vad är det här? -Jenna, vi älskar dig väldigt mycket.
Men ditt drickande gör oss oroliga.
Är det här en intervention?
Det har gått för långt, tycker vi: Kenneth, Richard Esposito...
-...och dina båda medier. -Träffar du en annan?
-Det visste jag ju... -Nej!
Jag vägrar göra det här, nu går jag!
-Läs era brev. -Alla har skrivit brev till dig.
"Miss Maroney, ert missbruk har drabbat mig på följande sätt:"
1) "Jag var så orolig att jag glömde att skriva klart mitt brev." Tack.
Jag menar...
Webster, vi måste ta ett snack. Din check saknade täckning.
-Är det min dator? -Nej, jag bara...
Nej, Pinwheel. Inte nu!
Mejlar du min man från min mejladress?
Så här är det: Jag går i sömnen just nu, och tror att det är min dator.
"Tracy, som din fru beordrar jag dig att komma hem. Barnen behöver dig"-
-"och jag vill ge dig sånt sex som du gillar"-
-"som till exempel att göra det tvärs över sängen."
"Kom hem nu.Sho nuff. /Angie"
-"Sho nuff"? -Bara ett utkast...
Försöker du få hem Tracy? Var det därför du visade mig bröllopsfilmen?
Det är inte du som bestämmer, det är jag.
-Sköt dig själv. -Men Tracy är min...
Enligt kontraktet måste jag slita loss löshår...
-...8 gånger till den här säsongen. -Det är inget löshår.
The beauty of redemption...
Jenna, tar du emot vår hjälp?
Självklart! Idag är första dagen i resten av mitt liv!
Jenna, det här är Charles. Han har sin van här utanför.
Han ska flyga med dig till ett behandlingshem i Minnesota.
Självklart, det är ju så interventioner slutar...
Och jag kan inte backa ur nu, för då kan inget av det här sändas.
Jag gjorde det 1) för att se skräcken i hennes ögon-
-och 2) för att få ut pengar från vår försäkring för Tracy och Jenna.
Så det här är typ den bästa dagen i mitt liv.
När min andre make hade skjutit mig för andra gången insåg jag-
-att kärlek är det viktigaste i hela världen.
Jag hoppas att Frank gör det rätta.
Frank? Hur visste du var jag jobbar?
En av fördelarna med att vara kär i en registrerad sexförbrytare.
Det där som hände på Randis strippstudio...
Nej, du hade rätt: Jag har varit rädd för att bli vuxen.
-Vad gör du? -Slänger mina barngrejer.
Jag vill bli mannen du har väntat på, som du hjälpte fuska på fystestet.
De skulle ju lägga in dig om du inte gjorde ett bättre löptest.
-Nej, det där är ju din favorit! -Skeletor är inte min favorit.
Du är min favorit.
Slänger du leksaker i fritösen? Du får sparken, Onkman.
Och jag vill lära världen mer om suddigt ansikte-syndromet!
Angie har bytt frisyr sen fotot togs, och D'Fwan är queerfektionist.
Får hon ett helt skyltfönster? Vad stod där förut?
Åh Angie, du ser verkligen ut som en drottning.
Jack, jag lider också av irritabel tarm.
Det var stolen.
-Är du lika klumpig på dansgolvet? -Jag är inte klumpig.
Vet du varför du är så spänd? På grund av din hemlighet.
-En manssexhemlighet. -Nu ger jag upp:
Vill de framställa mig som en klumpig och flatulent bög så får de göra det.
Jag är extremt trygg i min sportighet-
-min manlighet och min rektala integritet.
Precis, D'Fwan - jag vet vem jag är.
Så om du vill dansa gör jag det så gärna.
Han är straight, han kan inte dansa.
Jag vet vad D'Fwan har sagt om mig, och jag är en superb dansare.
På Princeton spelade jag Maria i West Side Story.
Äh, nu lägger jag ner. Ni borde skämmas!
Vad gör du här, Jenna?
Jag förklarade för Charles att jag bara låtsades vara alkoholist.
Vi skrattade, och han sa att jag får dricka hur mycket jag vill. Skål!
Du är ju helt sjuk! - Hon slog mig i huvudet med en skiftnyckel!
Jag vägrar åka till Minnesota!
My Single Is Dropping handlar inte bara om att släppa en singel.
Den handlar om en kvinna som lär sig flyga.
Om en kvinna som varken behöver en man eller nån annan.
-Förutom Josh och Sidney Bernstein.' -Håll käften, Angie!
Din själviskhet äventyrar folks jobb!
Är jag självisk? Du är ett skämt, det tycker alla!
Kan du låta mig prata till punkt?
Du måste ringa Tracy nu, för han är min man också!
Och TGS är min familj, och vi håller ihop i vått och torrt!
Vem vill lära mig att slåss?
Lystring, allihop: Jag hittade en handske i hissen.
Om nån saknar en handske kanske jag har handsken här.
Förlåt, jag ville inte göra dig ledsen.
Nej, det är inte ni, miss Lemon.
Det är de. Jag saknar min galna kärlek.
Men han kommer inte.
Jag har försökt få Tracy att återvända ända sen han åkte-
-men det gör han inte, så jag låtsas att det här är vad jag vill.
Men det jag verkligen vill är att allt ska bli som förut.
Jag vill bara vakna på morgonen och titta på min man när han sover...
-...på våra grannars tak. -Men vem ska få honom att återvända?
Vad händer med oss om han aldrig återvänder?
Vänta nu, vet ni vad: Det här är min handske.
Om nån ser en handske till så har jag tappat min ena handske. Tack.
Nästa vecka i "Queen of Jordan":
Jag utmanar dig på danstävling!
Du hittar mig aldrig, Charles...
Varför är du arg på mig? Jag sa aldrig så där!
Det var stolen. Jag släpper mig bara en gång om året-
-under en timme uppe på ett berg i Schweiz.
Kära nån...